הכירו את יעל אילן, הצלמת שלנו בצוות של CreativeMorning JLM. בכל חודש, יעל דואגת לנו לתמונות מדהימות בזכות הטאצ’ הייחודי ועין הקסם שלה. היא הופכת חיוכים לזיכרונות ורגעים לתוך אגדות. תודה יעל, את מהממת ואנחנו מתים עלייך!(English below)מהו כלי היצירה המועדף עליך לעבוד איתו ומדוע?אז. הכלי המועדף עלי הוא המצלמה. ומבחינתי כל מצלמה יכולה לעשות את העבודה. אני אוהבת לצלם בגלל כל כך הרבה סיבות. אני אוהבת להיות בעמדת המתבונן. אני אוהבת לספר לאנשים את הסיפור שלהם. ואני ממש זקוקה לעין הנוספת הזאת כדי להשאר מחוברת למציאות . הנרי קרטייה ברסון אמר, בתרגום חופשי, שצילום זה להציב את הראש הלב והעין באותו המישור, המורה ליוגה שלי הייתה קוראת לזה alignment צילום דורש ממני להיות בפוקוס ולמצוא איזוןמה נותן לך השראה יצירתית?אנשים, אהבה, החיים, אור, צבע, הכל נותן לי השראה (כל עוד אני במצברוח הנכון…)מי הם הקריאייטיב הירושלמי האהוב עליך?יש המון אנשים יצירתיים ומעניינים בירושלים. את שלי ואסי מסטודיו נטונינה אני אוהבת במיוחד. אנטונינה זה סטודיו להדפסות אומנות. והם מדפיסים את ההדפסות הכי מקצועיות ויפות בירושלים. שלי ואסי הם שני אנשים מאוד מוכשרים ואנרגטיים, שהתחילו את דרכם מעסק קטן וביתי להדפסות אומנותיות, עכשיו יש להם סטודיו ענק ומקסים בתלפיות. -What is your preferred creative tool to work with and why?My preferred creative tool is obviously the camera, any kind of camera is good for me. I love to photograph for so many reasons; I love being the observer. I love telling people stories about themselves and I really need this extra eye to stay attached to reality. Henri Cartier-Bresson once said that “Photography is to place head, heart, and eye along the same line of sight,“ or as my yoga teacher would call it ‘alignment’. Photography requires you to be in focus, and to find balance.What gives you creative inspiration?People, love, life, light, color, everything gives me inspiration. [As long as I’m in the mood :) ]Who are your favorite Jerusalem creatives?I love Studio Antonina. Antonina is a studio for fine art prints and they make the most professional photographic prints in Jerusalem. Shelly and Asi are two very talented people that started from scratch and now have a beautiful open studio and gallery in Talpyiot. Jerusalem needs more people like them.