Chers amis et amies de CreativeMornings,

Vendredi dernier le 19 décembre se tenait au Musée d’art contemporain l’événement le plus populaire de la courte histoire (vingt mois, quand même!) de CreativeMornings/Montréal, en présence d’Alexandre Taillefer. Vous étiez près de 800 à vous inscrire. Malgré une capacité limitée, nous avons laissé entrer près de 100 personnes de plus que prévu.

Il y avait une telle énergie dans la salle, et pourtant, nous n’avons pu nous empêcher de penser à ceux qui n’ont pu obtenir de billets. Pour plusieurs d’entre eux, ç’aurait un sixième, huitième, douzième CreativeMornings. Pour beaucoup d’autres, ç’aurait été toute une première expérience. Faute d’avoir pu accueillir tous ceux qui auraient aimé assister, nous avons tout fait pour rendre la vidéo disponible le plus rapidement possible. Vous pouvez la visionner ici.

J’espère que nous aurons l’occasion de remettre ça à notre prochain événement, le vendredi 30 janvier 2015. Ou à n’importe quel autre « dernier vendredi du mois ».

Merci de votre compréhension. Merci de rester en contact. Et Joyeuses Fêtes!

Steve Bissonnette, hôte officiel
et
Louis-Félix Binette, directeur général
au nom de toute l’équipe de CreativeMornings/Montréal

Abonnez-vous à notre infolettre mensuelle.

***

Dear friends of CreativeMornings,

Last Friday 19 December, we held the most popular event in CreativeMornings/Montréal’s short (20-month) history, with Alexandre Taillefer as a speaker. You were close to 800 to register. Despite a limited capacity at Musée d’art contemporain de Montréal, we made space for as many people as we could — almost 100 more than we were supposed to.

There was such energy in that room, yet we couldn’t help but to think of all those who couldn’t get a ticket. For many of them, it would have been a fifth, eighth or twelfth CreativeMornings. But for even more, it would have been a first. And what a first it would have been! Short of having been able to accommodate all of you, we put every effort in getting the video ready as fast as we could. You can watch it here [in French only].

I hope we do get to see you at our next event, on Friday 30 January 2015. Or any last Friday of the month after that.

Thank you for your understanding. Thank you for keeping in touch. And Happy Holidays!

Steve Bissonnette, host
and
Louis-Félix Binette, Managing Director
on behalf of the entire CreativeMornings/Montréal team

Subscribe to our monthly newsletter.