DICIEMBRE 2023 | Tema Global:  DOLOR

La elección del tema estuvo a cargo de nuestro capítulo de Lviv e ilustrado por Marta Koshulinska.  

¡Ay! Eso duele. El dolor es una advertencia. Y una lección. Nos enseña lo que deberíamos evitar. Y cuánto podemos aguantar.  

Podemos mencionar los placeres del sadomasoquismo. La angustia del trauma emocional o el abuso físico. La aparentemente interminable descarga de odio en los comentarios. El dolor de perder a un ser querido. La inmensa destrucción y el costo psicológico causado por tantos conflictos geopolíticos que ocurren en todo el mundo.

Nuestra sucursal de Lviv en Ucrania conoce el dolor de la guerra. Como escribieron cuando eligieron el tema de este mes: “Nuestro dolor colectivo ahora es casi insoportable. Dicen que lo que no te mata te fortalece. Esperamos que quien sea que lo haya dicho tenga razón”.  

Los músculos se hacen más fuertes después de que el ejercicio produce desgarros en las pequeñas fibras de las células musculares y el cuerpo repara esas fibras dañadas. Sabemos que las heridas físicas pueden sanarse con el tiempo y el cuidado adecuado. Pero a menudo ignoramos el hecho de que el dolor emocional también puede hacerlo.