Our theme for December is CYCLE.

 It was chosen by our Freiburg chapter in Germany and illustrated by Isabell Meister. 

Our Freiburg chapter had sustainability in mind when they chose this theme — from their swarms of cyclists commuting to work to their robust recycling programs that recover and reuse 69% of the city’s waste. 

Our world runs on cycles. There’s the frantic buzz of the 24-hour news cycle. The boom and bust of economic cycles. The changing seasons. Every plant, animal, and organism exists in a life cycle of birth, growth, reproduction, and death. Water flows through a cycle of evaporation into vapor to condensation in clouds to precipitation that falls as rain or snow. The menstrual cycle. The circadian rhythm of our sleep cycle. 

Just as crops are grown on a rotation cycle to replenish the soil, our own creativity requires a cycle of inspiration or inputs, followed by a burst of productivity or entering a flow state, and finally a period of rest or contemplation. 

Cycles are circular and keep things moving. Which cycles are you living in tune with? And which ones are you fighting vainly against?

Nuestro tema para diciembre es CICLO.

Fue elegido por nuestro capítulo de Friburgo en Alemania, e ilustrado por Isabell Meister.

Nuestro capítulo de Friburgo tenía la sustentabilidad en mente cuando eligió este tema, desde sus pelotones de ciclistas trasladándose al trabajo hasta sus sólidos programas de reciclaje que recuperan y reutilizan el 69% de los residuos de la ciudad.

Nuestro mundo funciona en ciclos. Teneos el zumbido frenético del ciclo de noticias de 24 horas. El auge y la caída de los ciclos económicos. Las estaciones cambiantes. Cada planta, animal y organismo existe en un ciclo de vida de nacimiento, crecimiento, reproducción y muerte. El agua fluye a través de un ciclo de evaporación, pasando a vapor, a condensación en las nubes y a precipitación en forma de lluvia o nieve. El ciclo menstrual. El ritmo circadiano de nuestro ciclo del sueño.

Así como los productos agrícolas se cultivan en un ciclo de rotación para reponer el suelo, nuestra propia creatividad requiere un ciclo de inspiración o aportes, seguido de un estallido de productividad o entrada en un estado de flujo y, finalmente, un período de descanso o contemplación.

Los ciclos son circulares y mantienen las cosas en movimiento. ¿Con qué ciclos estás viviendo en sintonía? ¿Y contra cuáles luchas en vano?