El tema de mayo es Now/Ahora

Hoy en día los “ahora” pasan a toda prisa, arrinconados por los “siguientes”: las tareas urgentes, las noticias de última hora. Anticipar y preparar constantemente nuestro futuro diezma la experiencia del presente. El “ahora” se desvanece, como el agua que fluye por la punta de los dedos. 

No podemos evitar que el tiempo se nos escape de las manos y caiga debajo, en la suave tierra. No es nuestra tarea dominar el presente, sino saborearlo. Hacer una pausa. Quedarnos quietos. Sentir el aire en la nuca, sentir la incomodidad y el placer, y maravillarnos con el resplandor del momento presente para que podamos, en palabras del poeta William Blake, “Sostener el Infinito en la palma de tu mano / Y la Eternidad en una hora”; todo lo que tenemos es el ahora. 

Nuestro capítulo de Búfalo eligió explorar el tema Ahora para este mes, Mizin Shin lo ilustró y nuestro socio global Mailchimp lo presenta.